Arco 011 – The Rescue

The Rescue é o primeiro arco a apresentar uma companheira nova, além de sua segunda parte ter sido até a volta da série em 2005, o único episódio a figurar entre os 10 programas mais assistidos da semana em que foi exibido. Foi transmitido originalmente entre 2 e 9 de janeiro de 1965, com uma audiência média de 11,5 milhões.

Sinopse:

A TARDIS materializa no planeta Dido, onde um foguete da Terra colidiu, tendo sido sua tripulação morta pelos nativos. Sobreviveram apenas Bennet e Vicki, que são aterrorizados pelo terrível Koquillion, ou é o que parece…

Elenco:

  • 1º Doctor – William Hartnell
  • Barbara Wright – Jacqueline Hill
  • Ian Chesterton – William Russell
  • Vicki – Maureen O’Brien
  • Bennett – Ray Barrett

AVI:

Episódio 1 – The Powerful Enemy

Episódio 2 – Desperate Measures

Legendas

MKV Legendado:

Episódio 1 – The Powerful Enemy

Episódio 2 – Desperate Measures

Problemas ao baixar? Dê uma olhada aqui. Não resolveu? Informe nos comentários!

Publicações feitas por colaboradores que em algum momento fizeram parte da história deste site desde 2009, mas que não mais fazem parte do projeto.

Nos acompanhe e curta nosso conteúdo!

Este post tem 31 comentários

  1. muito obrigado 😀

  2. Pessoal do Universo Who.
    Acabei de baixar tudo que está disponível da Clássica. Do Arco 1 ao Arco 11.
    Vou começar a assistir tudo.
    Muito obrigado (não vou cansar de agradecer) pelo trabalho excelente que vocês vêm fazendo aqui no site, disponibilizando estas temporadas Clássicas, que para mim estavam perdidas até eu encontrar o Universo Who.
    Espero que vocês tenham tempo para ir sempre acrescentando Arcos novos da Clássica. Vai demorar, eu sei. Afinal são 26 temporadas (155 arcos). Mas sou paciente e saberei esperar.
    Estou espalhando o link do site entre amigos que sei, também gostam de Dr. Who.
    Grande abraço e, parafraseando o Sr. Spock, Vida Longa e Próspera ao Dr. Who e ao Universo Who.

  3. Prezado Breno, o arco 11 está parado há muito tempo. O que aconteceu?
    Não quero criticar. É que as coisas sempre correram rápidos, por isso o estranhamento.
    Mas é sempre uma vitória o que já coseguiram.
    Abraços.

    1. Ronald, eu concordo contigo em relação a isso, mas o tradutor teve um problema no hd e perdeu a legenda quase toda pronta…Está fazendo tudo de novo…Prometo que assim que o segundo episódio for disponibilizado, mais 2 arcos serão postados rapidamente…E essa demora se deve, porque normalmente, quando o tradutor atrasa um pouco, eu assumo a tradução, mas decidi não me intrometer mais nesse processo, estou adiantando episódios do final da temporada…E já da 3ª.

  4. Sem querer ser chato, mas já sendo, tem alguma previsão de tradução do segundo episódio. Parabens pelo excelente trabalho.

    1. Alberto…Eu também acho que está demorando…mas como disse antes, a culpa não é minha e nem do tradutor…Ele teve um problema com o computador e teve que recomeçar a tradução…estando perto de terminar. E eu acho melhor não me intrometer com a tradução do arco…E interromper o trabalho de outra pessoa…Fazia isso antes, mas agora aproveito pra ir adiantando a 3ª temporada…

  5. Poxa Não Vejo a Hr d Episódio 2 – Desperate Measures

  6. Thank You Precisa desse Episodio pra seguir em frente ;D

  7. O episódio 1 desse arco em RMVB está com o nome trocado no site e o arquivo está com diversas falas sem legendas.

    1. De fato…É que uso o mesmo padrões html pra todos os posts…Então copio e colo, depois mudo o nome. Erro meu…Agora em relação a legenda…creio que seja apenas falta de sincronia…Mas vou dar uma olhada…

  8. valeu pelo episodio 02 🙂

  9. Olha, obrigado por trazer a série classica para o portugues, mas na primeira parte desse arco esta faltando uma grande parte das falas dos personagens num tempo consoideravel até. So para avisa-los disso esta bem? E continuem com esse otimo trabalho.

      1. Quando o Doctor e o Ian estão na caverna e o Bennett e a barbara conversando com a Vicki em diferentes momentos dentro da nave e deixando muitas explicações do arco de lado.

  10. Os avi estão “File not found.” ):

  11. Matheus, eu queria saber quanto tempo levará até que o UW consiga legendar os episódios do 2º e 3º doctors! Gostaria muito de vê-los antes de pular para o 4º!
    Obrigada (:

    1. Demoramos 2 anos com o 1º…Não posso prever, mas talvez em fevereiro já tenhamos tudo aqui.

  12. Obrigada por responder ! Espero que vocês continuem o ótimo trabalho e consigam terminar pelo menos o 2º doctor em breve (:

    1. Todos os links do 4shared que você marcou como off, estão na verdade funcionando, provavelmente o site sofreu algum problema no momento em que estava procurando, mas de qualquer forma, muitíssimo obrigado pelas observações.

  13. Tentei baixar o “Desperate Measures” pelo MediaFire, mas é o mesmo do “The Powerful Enemy”…

  14. o episódio day of darkness do arco seis trava quando chega em 6 min

Deixe uma resposta

Fechar Menu