No último sábado o 15º Cultura Inglesa Festival promoveu um encontro com Robert Shearman, roterista do sexto episodio da primeira temporada “Dalek”.  A tradutora não estava familiarizada com a série ( o equívoco mais grave  mesmo foi “Stephan Moffat”) mas no final do encontro ela já arrariscava um “exterminate“. Ela, inclusive, se desculpou posteriormente, dizendo que foi chamada de ultima hora e que em outras circunstancias teria se preparado melhor.

O evento começou com a exibição da cena do primeiro encontro do nono Doutor com o Dalek, seguido de um monólogo de Robert sobre seu envolvimento com ficção cientifica, depois de três perguntas da platéia,  precisavam esvaziar o teatro, e a organização do evento avisou que quem quiser ir para o hall do hotel onde Robert estava hospedado, ele continuaria bater papo com os com os fãs e distribuir autógrafos.

No hotel a coisa ficou bem mais descontraída, com uma dúzia de whovians fazendo perguntas e debatendo a temporada. Robert batia fotos e desenhava Daleks nos seus livros ou em qualquer pedaço de papel que pedissem. Brincou que a cada livro seu desenho de Dalek piorava e que Moffat é um gênio por que ele pode fazer pontinhos e dizer que são os Vashta Nerata é todo mundo fica feliz.  Algumas fãs inclusive escreveram um bilhete para o elenco, que Robert ficou de entregar.

Pontos interessantes:

Sobre o processo de escrita do episódio:

• Foi chamado para fazer a série devido ao seu trabalho com ficção científica e realismo fantástico na televisão e no rádio, mas a sua esposa não gostou da idéia, por que não gostava da série e tinha uma aversão particular aos Daleks, então antes de escrever o roteiro pediu que ela listasse tudo que considerava bobo nos Daleks, e fez questão de aludir a cada um desses pontos durante o episódio;
• Um dos motivos citados foi que na série clássica eles só falavam “Exterminate”, por isso, ele apresenta o Dalek com um longo diálogo. (mais…)

Universo Who

Publicações feitas por colaboradores que em algum momento fizeram parte da história deste site desde 2009, mas que não mais fazem parte do projeto.

universowho.com/