Ter um projeto de tradução da clássica por 4 anos não é fácil. Em meio a reconstruções, pedidos aleatórios de arcos e despedidas de Doctors que amei (cof cof 1º Doctor cof cof), vi muita coisa boa e tive a ajuda de muita gente. Sou eternamente grato a: Darkonix, Kirk (do Whovians), Michael Lemos, Felipe Maistro, Yna, Micael Silva, Marcelo e a todos os outros que ajudaram de alguma forma. Para não deixar a coisa em branco, me esforcei pra lançar algumas coisas de hoje até o dia 21, que marca 4 anos da publicação de An Unearthly Child neste site. Fiquem de olho.
Começamos apresentando os Zygons em sua primeira, e até o Especial de 50 anos, única aparição. Originalmente seria o arco final da 12ª Temporada, esse arco marca a última aparição do Brigadeiro Lethbridge-Stewart na era do 4º Doctor, sendo um dos pontos finais da transição entre a era da UNIT e a volta do Doctor às suas viagens constantes pelo tempo e espaço. Transmitido entre 30 de Agosto e 20 de Setembro de 1975, teve audiência média de 7,5 milhões.
Sinopse:
Após receber um chamado de urgência do Brigadeiro, o Doctor chega à Escócia para ajudar na investigação da destruição de três plataformas de petróleo. Marcas estranhas são encontradas nos destroços, enquanto Zygons planejam furtivamente tomar a Terra para si.
Elenco:
- 4º Doctor – Tom Baker
- Sarah Jane Smith – Elisabeth Sladen
- Harry Sullivan – Ian Marter
- Brigadeiro Lethbridge-Stewart – Nicholas Courtney
- Sargento Benton – John Levene
AVI:
MKV Legendado:
Extras: Carta do Tom Baker (Tradução)
Problema nos Links? Informe nos comentários!
Publicações feitas por colaboradores que em algum momento fizeram parte da história deste site desde 2009, mas que não mais fazem parte do projeto.
