BBC e Disney unem forças com Doctor Who

O serviço de streaming Disney+ se tornará o novo lar global das próximas temporadas de Doctor Who fora do Reino Unido e da Irlanda.

Por BBC | Traduzido por Gustavo França


A BBC continua como a casa exclusiva de Doctor Who no Reino Unido – novos episódios vão estrear na BBC e Disney+ no final de 2023.

A BBC e a Disney Branded Television – duas gigantes do entretenimento – se uniram para transformar Doctor Who em uma franquia global para o público do Reino Unido e do resto do mundo.

https://twitter.com/DisneyPlusBR/status/1587187792005763077?s=20&t=KxC2yQzlP1-AiWt13OiWCg

Sob uma visão criativa compartilhada, eles entregarão este seriado essencialmente britânico para as gerações futuras em uma escala sem precedentes, tendo o Disney+ como o lar exclusivo das novas temporadas de Doctor Who fora do Reino Unido e da Irlanda. O anúncio – que foi feito pela próxima pessoa a interpretar o Doutor, Ncuti Gatwa, durante uma aparição no Live with Kelly and Ryan – inicia uma nova colaboração entre a BBC e a Disney Branded Television.

Ambos os parceiros se alinharam sob a visão ousada do showrunner Russell T Davies, que assume o controle da TARDIS em 2023. Ele foi responsável pelo renascimento de Doctor Who em 2005 e é creditado por impulsionar a série como um dos maiores sucessos da TV.

Os novos episódios vão estrear na BBC e no Disney+ a partir do final de 2023 para fãs de todo o mundo. O seriado será produzido no País de Gales pela Bad Wolf com a BBC Studios Productions.

Russell T Davies diz: “Eu amo esta série e este é o melhor dos dois mundos – com a visão e alegria da BBC e Disney+ juntos, poderemos lançar a TARDIS em todo o planeta, alcançando uma nova geração de fãs, mantendo nossa casa tradicional firmemente na BBC aqui no Reino Unido.”

Charlotte Moore, diretora de conteúdo da BBC, diz: “Estamos entusiasmados em anunciar esta parceria global com a Disney, que são os parceiros perfeitos para levar esse seriado, que é muito britânico, para o resto do mundo. A visão de Russell T Davies para Doctor Who sempre foi fora deste mundo e estamos comprometidos em garantir que o público em todo o planeta tenha a oportunidade de aproveitar as aventuras épicas do Doutor com a escala e a ambição que merecem. Unir forças com a Disney elevará a série a alturas ainda maiores e alcançará novos públicos. É um momento extremamente emocionante para os fãs no Reino Unido e em todo o mundo.”

Alisa Bowen, presidente do Disney+, diz: “Estamos empolgados com a oportunidade de trazer novas temporadas desta amada franquia exclusivamente para o Disney+ e apresentar o programa para a próxima geração de públicos em mais de 150 mercados ao redor do mundo. A série é uma adição perfeita ao nosso catálogo cada vez maior de conteúdo global que continua a fazer do Disney+ o lar de narrativas excepcionais.”

Ayo Davis, presidente da Disney Branded Television, diz: “Doctor Who cativou a imaginação de famílias em todo o mundo nas últimas seis décadas. Estamos muito animados com essa colaboração com a BBC e a oportunidade de trazer essa franquia icônica. Pegue suas chaves de fenda sônica e prepare-se para viajar no tempo e no espaço!”

Rebecca Glashow, CEO, Global Distribution, BBC Studios diz: “Estamos muito satisfeitos em unir forças com um parceiro que compartilha nossa visão e ambição para um dos programas mais emblemáticos da história da TV britânica. Esta é uma ótima notícia para todos que amam Doctor Who e para todos os novos fãs que alcançaremos através desta poderosa parceria.”

Jane Tranter e Julie Gardner, produtoras executivas e cofundadoras da Bad Wolf, dizem: “Para Doctor Who, ter o apoio de duas das organizações de mídia mais inovadoras e respeitadas do mundo é uma prova do impulso e da visão únicos do coração desta série. A Bad Wolf está muito feliz por estar mais uma vez trabalhando com o gênio que é Russell T Davies e, com a excitante nova parceria entre a BBC e a Disney, podemos juntos alcançar alturas ainda maiores, produzindo a partir do Wolf Studios Wales histórias ambiciosas através do tempo e do espaço para o público em todo o mundo.”

Os novos episódios de Doctor Who retornarão às telas em novembro de 2023 para coincidir com o 60º aniversário e estrearão exclusivamente na BBC no Reino Unido e na Irlanda.

David Tennant interpretará o Décimo Quarto Doutor em três especiais, antes de Ncuti Gatwa assumir o papel de Décimo Quinto Doutor. E para comemorar as notícias, um novo logotipo de Doctor Who foi revelado para uma nova era.

Traduzido de: doctorwho.tv

Nos acompanhe e curta nosso conteúdo!