Jodie Whittaker (a Doutora), Mandip Gill (Yaz) e Chris Chibnall (showrunner) falam com exclusividade para Doctor Who Magazine sobre o retorno do Mestre em ‘The Power of The Doctor’
Por BBC | Tradução Gustavo França
O especial do centenário (da BBC) vai ao ar no domingo, 23 de outubro de 2022.
By Patrick Cremona | Traduzido por Jéssica Laíse (mais…)
Uma guria viciada em seriados, esportes e música. Nasci em 23/11/1991, coincidência? Moro no interior de São Paulo, mas vivo sonhando com as terras dos pampas gaúcho.
By David Craig | Traduzido por Gustavo França
Hora de começar a criar teorias sobre o que isso poderia significar.
Pela primeira vez – desde que a série retornou para a BBC One em 2005 – o Mestre, os Daleks e os Cybermen estarão juntos na mesma história. O especial está previsto para o segundo semestre de 2022 e será a última aventura da Doutora de Jodie Whittaker. (mais…)
Ambientalista por formação, tradutora nas horas vagas, whovian carioca e viciada em livros, filmes e séries. Fã de ficção científica, especialmente quando envolve viagem no tempo.
Um recado do Matheus Carvalho: Em 2009, quando o Universo Who ainda estava em seu primeiro ano (ano de especiais de despedida do 10° Doctor!), Breno, o fundador do site, decidiu publicar dois arcos importantes do início da era do 4° Doctor: Robot, primeiro arco de Tom Baker no personagem, e Genesis of the Daleks, quando conhecemos Davros. Eu tinha assistido toda a série atual (até aquele ponto) pelo site, e como fã sem mais nada para ver, percebi que dois episódios de Robot ainda não estavam no site e me ofereci, sem qualquer experiência, para ajudar na tradução das legendas — fiz ali o terceiro episódio.
Um bicho me mordeu e decidi começar a traduzir os arcos da série clássica desde o começo. Naquela época, conseguir legendas em outros idiomas era difícil — me lembro bem de fuçar fóruns em espanhol procurando por qualquer coisa, em especial no caso das reconstruções. Tanto é que ao traduzir o primeiro episódio de An Unearthly Child, comecei a legenda do zero. Postei o arco num blog simples, o pessoal do UW aceitou republicá-lo.
Já no segundo arco, tive ajuda de outra pessoa. A cada arco novo, mais gente interessada em ajudar aparecia. Em 2010, acabei entrando no UW para publicar a série clássica, que se tornou a casa desse projeto tão especial para mim, o que me proporcionou tantas experiências incríveis.
Não conseguiria listar todo mundo que contribuiu ao longo dos anos, a quem sou muito grato, mas não poderia deixar de agradecer ao Felipe, que por anos conduziu tão bem esse projeto, até a sua conclusão.
Este arco foi exibido originalmente entre 22 de novembro e 6 de dezembro de 1989, tendo audiência média de 4,93 milhões. (mais…)
Olá, me chamo Felipe e conheci a série lá em meados de 2012, desde então não consegui ficar longe. Já passei pela série clássica, áudios, livros e a lista só vai aumentando cada vez mais. Formado em Ciência da Computação e viciado em qualquer coisa que envolva ficção científica e teorias da conspiração.
Terminando a temporada, temos uma história medieval, que era bem comum na época do 1º Doctor. Este arco foi exibido originalmente entre 15 e 16 de março de 1983, tendo audiência média de 6,5 milhões. (mais…)
Olá, me chamo Felipe e conheci a série lá em meados de 2012, desde então não consegui ficar longe. Já passei pela série clássica, áudios, livros e a lista só vai aumentando cada vez mais. Formado em Ciência da Computação e viciado em qualquer coisa que envolva ficção científica e teorias da conspiração.
Chegamos ao final da 19ª temporada. Depois da aparente morte do Adric, o time da TARDIS tenta seguir a vida sem ele. Este arco foi exibido originalmente entre 22 e 30 de março de 1982, tendo audiência média de 9 milhões. (mais…)
Olá, me chamo Felipe e conheci a série lá em meados de 2012, desde então não consegui ficar longe. Já passei pela série clássica, áudios, livros e a lista só vai aumentando cada vez mais. Formado em Ciência da Computação e viciado em qualquer coisa que envolva ficção científica e teorias da conspiração.
O começo de uma nova era e de uma nova temporada. Este arco foi exibido originalmente entre 4 e 12 de janeiro de 1982, tendo audiência média de 9,92 milhões. (mais…)
Olá, me chamo Felipe e conheci a série lá em meados de 2012, desde então não consegui ficar longe. Já passei pela série clássica, áudios, livros e a lista só vai aumentando cada vez mais. Formado em Ciência da Computação e viciado em qualquer coisa que envolva ficção científica e teorias da conspiração.
Último arco da 18ª temporada, regeneração do 4º Doctor e a primeira história completa do Anthony Ainley atuando como Master, ficando nessa forma até o fim da série clássica. E para completar a creche da TARDIS, temos também a chegada de mais uma companheira, Tegan Jovanka. Este arco foi exibido originalmente entre 28 de fevereiro e 21 de março de 1981, tendo audiência média de 6,67 milhões. (mais…)
Olá, me chamo Felipe e conheci a série lá em meados de 2012, desde então não consegui ficar longe. Já passei pela série clássica, áudios, livros e a lista só vai aumentando cada vez mais. Formado em Ciência da Computação e viciado em qualquer coisa que envolva ficção científica e teorias da conspiração.
Sexto e penúltimo arco da 18ª temporada, temos a chegada de mais uma companheira do Doctor, a Nyssa. Este arco foi exibido originalmente entre 31 de janeiro e 21 de fevereiro de 1981, tendo audiência média de 6,75 milhões. (mais…)
Olá, me chamo Felipe e conheci a série lá em meados de 2012, desde então não consegui ficar longe. Já passei pela série clássica, áudios, livros e a lista só vai aumentando cada vez mais. Formado em Ciência da Computação e viciado em qualquer coisa que envolva ficção científica e teorias da conspiração.
“Tenho certeza de que ele estará inclinado a fazer outra visita”, disse Sacha Dhawan sobre o Mestre. O ator estreou como a última encarnação do vilão na 12ª temporada de Doctor Who. (mais…)
Publicações feitas por colaboradores que em algum momento fizeram parte da história deste site desde 2009, mas que não mais fazem parte do projeto.
